Noch

Tage bis zu meinem Flug!


Ich bin Sarah, 15 Jahre alt und werde mein elftes Schuljahr (2011/2012) in den USA verbringen. Hier könnt ihr mich stalken und euch vergewissen, dass ich jenseits des großen Teichs überhaupt noch lebe.
Um all die neugierigen Leute unter euch glücklich zu machen, fasse ich mal eben das Wichtigste kurz und knapp zusammen.

Organisation: Experiment e.V.
Aufenthaltsdauer: 10 Monate
Wohnort der Gastfamilie: Spring, Texas
zukünftige Schule: Klein Oak High School

Ach ja, das Archiv ist unten :D
Layout by Caye with colors from Colourlovers and the banners from TheFadingNight.
8398 km
8398 kilometer
Ich kann es nicht lassen//
Montag, 14. Februar 2011 @ 22:46

So, das Design ist nochmal anders. Ich kann es eben einfach nicht lassen. So wirds aber erstmal bleiben. Also, was gibts Neues? :D

Nachdem ich das Wochenende in München war, hab ich 'ne Mail von Experiment bekommen. Ich darf meine Gastmutter endlich kontaktieren. Und ich hätte nie gedacht, wie schwer es ist eine Mail zu schreiben. Außerdem habe ich meine Schule bekommen, die Klein Oak High School. Also das Ganze ist eher inoffiziell, aber es ist doch sehr wahrscheinlich, dass ich bald ein Panther bin :) (Zur Erklärung; das "Schultier" oder wie auch immer von der Schule ist ein Panther :D)
Ja, für alle die es interessiert kommt jetzt die allererste E-Mail.

Hello!
I'm Sarah, your new exchange student and I'm very excited to write you this mail. I mean, I'm going to live with you for 10 months and this is our first contact! I can't wait to come to Spring in summer, but unfortunately it's such a long time until then.
Your appilcation sounds very interesting. Can you tell me something more about you and your daily routine? I have so many questions but I can't ask them all.
This mail is way too short and chaotic, but I don't know what I have to write. While I'm writing this mail I'm always worried about what I can say and something like that.
I'm looking forward to get in contact with you!
Sarah


Ich hab jetzt irgendwie Angst vor der Antwort und irgendwie freue ich mich drauf. So wie ich mich kenne habe ich so große Angst die E-Mail aufzumachen wenn sie da ist, dass ich erstmal 4 Stunden warte, bevor ich sie öffnen kann. Und dann klicke ich die E-Mail so schnell wieder weg, dass ich eh nichts lesen könnte. In Texas ist es jetzt kurz vor 4 und Wanda kommt demnächst von der Arbeit nach Hause. Die Antwort kann also noch HEUTE NACHT kommen!